Obama concluded that hanging back would create a dangerous leadership void in the short-term and compound his troubles come January.
奥巴马得出结论，退缩会导致危险的短期领导权空缺情况的出现，在一月加剧事态的恶化。
Only fantasists imagine that America can determine what happens in Egypt; only defeatists counsel timidly hanging back.
只有梦想主义者认为埃及该发生什么要由美国来决定；只有失败主义者会劝诫人们胆怯地退缩。
Hanging back can generate precisely the outcome skeptical countries want to avoid.
犹豫带来的后果往往是心存疑心的国家极力避免的。
Hanging back stage or in the 'band room' all gig doesn't make you a cool guy or a rockstar. It makes you a dick.
在后台或者“乐队专用室”里至始至终地呆着并不能让你变酷或者成为摇滚明星。只是傻逼行为罢了。
But the world's most innovative nation is hanging back.
但世界上最富有创新精神的国家却在徘徊不前。
It allowed exploration to proceed last year when others were hanging back after the disastrous oil spill in the Gulf of Mexico.
在墨西哥湾灾难性的石油泄漏发生之后，别国都在犹豫观望，格陵兰却允许继续开采。
With many lenders hanging back, sales remain subdued
房屋销售因银行畏缩不前而受到抑制
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
